2024年國廣國際在線網(wǎng)絡(luò)(北京)有限公司多語種服務(wù)供應(yīng)商入圍項目招標(biāo)

一、招標(biāo)條件

國廣國際在線網(wǎng)絡(luò)(北京)有限公司多語種服務(wù)供應(yīng)商入圍項目，招標(biāo)人為國廣國際在線網(wǎng)絡(luò)(北京)有限公司。現(xiàn)招標(biāo)方式為招標(biāo)。

二、項目概況和招標(biāo)范圍

1.項目編號：074

2.項目名稱：國廣國際在線網(wǎng)絡(luò)(北京)有限公司多語種服務(wù)供應(yīng)商入圍項目

3.簡要采購需求：

采購需求一覽表


包件號

包件名稱

采購內(nèi)容

服務(wù)期限

服務(wù)地點

入圍供應(yīng)商家數(shù)


1

語種類型：英語、俄語、日語、韓語、法語、西班牙語、阿拉伯語

網(wǎng)站新聞媒體報道作為主要數(shù)據(jù)來源，周一至周五每天制作英語、俄語、法語、西班牙語、日語、韓語、阿拉伯語的筆譯、口譯、視頻字幕翻譯，并針對指定新聞報道提供高質(zhì)量的中譯外服務(wù)。（具體服務(wù)要求詳見第五章）

合同簽署之日起三年

招標(biāo)人指定地點

6


2

語種類型：德語、葡萄牙語、意大利語、土耳其語、泰語

網(wǎng)站新聞媒體報道作為主要數(shù)據(jù)來源，周一至周五每天制作德語、葡萄牙語、意大利語、土耳其語、泰語的筆譯、口譯、視頻字幕翻譯，并針對指定新聞報道提供高質(zhì)量的中譯外服務(wù)。（具體服務(wù)要求詳見第五章）

合同簽署之日起三年

招標(biāo)人指定地點

4


注：投標(biāo)必須以標(biāo)段（也稱為“包件”或“包”）為單位，對所投標(biāo)段招標(biāo)范圍中的所有內(nèi)容進行投標(biāo)，不允許將標(biāo)段拆開投標(biāo),也不允許將幾個標(biāo)段合并報一個價格投標(biāo)，評標(biāo)、授標(biāo)以標(biāo)段為單位。

注：以上內(nèi)容為一個完整的標(biāo)段（也稱為“包件”或“包”），本次招標(biāo)、投標(biāo)、評標(biāo)和授標(biāo)均以標(biāo)段為單位，投標(biāo)人必須就整個標(biāo)段進行投標(biāo)，不得僅對標(biāo)段內(nèi)部分內(nèi)容進行投標(biāo)。

三、投標(biāo)人資格要求：
**信息由招標(biāo)與采購網(wǎng)發(fā)布**此行內(nèi)容正式會員可見，請登錄中國招標(biāo)與采購網(wǎng)后查看**
1.投標(biāo)人須是中華人民共和國境內(nèi)注冊的獨立法人或者非法人組織，提供投標(biāo)人基本情況表（按第六章附件8-1格式提供）和法人或者其他組織的有效營業(yè)執(zhí)照等作為資格審查資料，其中：

(1)投標(biāo)人是企業(yè)（包括合伙企業(yè)）的，應(yīng)提供其在工商部門注冊的有效“營業(yè)執(zhí)照”復(fù)印件；

(2)投標(biāo)人是事業(yè)單位的，應(yīng)提供其有效的“事業(yè)單位法人證書”復(fù)印件；

(3)投標(biāo)人是非企業(yè)專業(yè)服務(wù)機構(gòu)的，應(yīng)提供其有效的“執(zhí)業(yè)許可證”復(fù)印件；

(4)投標(biāo)人是民辦非企業(yè)單位的，應(yīng)提供其有效的登記證書復(fù)印件。

2.投標(biāo)人參加此投標(biāo)活動前三年內(nèi)，在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄（重大違法記錄是指投標(biāo)人因違法經(jīng)營受到刑事處罰或者責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、吊銷許可證或者執(zhí)照、較大數(shù)額罰款等行政處罰。較大數(shù)額罰款認定為200萬元以上的罰款，法律、行政法規(guī)以及國務(wù)院有關(guān)部門明確規(guī)定相關(guān)領(lǐng)域“較大數(shù)額罰款”標(biāo)準(zhǔn)高于200萬元的，從其規(guī)定），提供參加此投標(biāo)活動前三年內(nèi)，在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄的書面聲明作為資格審查資料（原件，按第六章附件8-4格式提供）；

3.投標(biāo)人不得存在下列情形之一，提供投標(biāo)人基本情況聲明（按第六章附件8-5格式提供）作為資格審查資料：

（1）與招標(biāo)人存在利害關(guān)系且可能影響招標(biāo)公正性；

（2）與本招標(biāo)項目的其他投標(biāo)人為同一個單位負責(zé)人；

（3）與本招標(biāo)項目的其他投標(biāo)人存在控股、管理關(guān)系；

（4）為本招標(biāo)項目招標(biāo)代理機構(gòu)；

（5）與本招標(biāo)項目招標(biāo)代理機構(gòu)同為一個法定代表人；

（6）與本招標(biāo)項目招標(biāo)代理機構(gòu)存在控股或參股關(guān)系；

（7）被依法暫?；蛘呷∠稑?biāo)資格；

（8）被責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、暫扣或者吊銷許可證、暫扣或者吊銷執(zhí)照；

（9）進入清算程序，或被宣告破產(chǎn)，或其他喪失履約能力的情形；

（10）法律法規(guī)規(guī)定的不得存在的其他情形。

四、招標(biāo)文件的獲取

1.獲取時間：2024年6月14日到2024年6月21日17時00分

五、投標(biāo)文件的遞交以及開標(biāo)時間

1.時間：2024年7月9日14時00分


友情提醒：報名前與下方聯(lián)系人索取投標(biāo)登記表，以及辦理后續(xù)事宜。
聯(lián)系人：郝亮
手機：13146799092(微信同號)
郵箱：1094372637@qq.com